Apply for Exam  | Exam Info  | Recertification  | Benefits  | Procedures  | Cost
Which exam is right for me?  | Certified Professionals  | Show Schedule  | Questions?  

 

Haga clic en alguna opción del menú para ver la información correspondiente

 

 



Técnico aprendiz de lubricación

FAQ - Preguntas frecuentes

Para obtener la certificación, las personas interesadas deben tomar en consideración lo siguiente:

  • Educación y/o experiencia - NO es un requisito que los candidatos obtengan capacitación formal en un salón de clases, ni educación o un periodo específico de experiencia en el trabajo. Los candidatos deben usar su propio juicio, junto con la opinión de sus instructores y/o supervisores en su empleo, para evaluar su aptitud y competencia con respecto al Cuerpo de conocimientos de LAT desde un punto de vista educacional y de experiencia.

  • Capacitación - NO es un requisito que los candidatos obtengan capacitación formal en un salón de clases, ni educación o un periodo específico de experiencia en el trabajo. Los candidatos deben usar su propio juicio, junto con la opinión de sus instructores y/o supervisores en su empleo, para evaluar su aptitud y competencia con respecto al Cuerpo de conocimientos de LAT desde un punto de vista educacional y de experiencia.

ICML Nota: ICML no requiere, recomienda, aprueba ni autoriza ningún curso específico de capacitación como oficial o aprobado. Es responsabilidad de cada candidato investigar las opciones de capacitación disponibles en su área y tomar una decisión en cuanto al proveedor de capacitación de su elección. ICML recomienda comparar las materias contenidas en el curso de su elección con el Cuerpo de Conocimientos de LAT. Es en beneficio propio y responsabilidad de los candidatos de ICML asegurarse de recibir capacitación en los mismos temas en los que serán examinados. También es responsabilidad del candidato asegurarse de que cada instructor esté actualmente certificado en el nivel que se estan instruyendo. (Los candidatos pueden verificar el nombre de un instructor en nuestro directorio de actuais profesionales certificados). Los Cuerpos de Conocimientos de ICML son del dominio público y pueden ser utilizadas por cualquier empresa en el desarrollo de cursos, así como por futuros candidatos al evaluar la pertinencia del curso elegido.

  • Examination - Cada uno de los candidatos debe aprobar con éxito un examen de elección múltiple de 70 preguntas que evalúa los conocimientos del candidato acerca del tema. Los candidatos tienen dos (2) horas para completar el examen a libro cerrado. Se requiere una calificación del 70 % para aprobar el examen y obtener la certificación.


Técnico aprendiz de lubricación

Esta es una certificación a nivel inicial de aprendizaje para los nuevos técnicos que no cuentan con previa educación, capacitación o experiencia formal en el campo de lubricación de maquinaria en lo que se refiere a monitoreo de condiciones de maquinaria y mantenimiento. Estas personas, sin embargo, deben haber demostrado aptitud y potencial con respecto a aprender y a realizar las siguientes tareas bajo supervisión cercana de un titular activo con acreditación de ICML (nivel MLT I, MLA I o más alto):
  • Asistir en la entrega, el almacenamiento y la entrega de lubricantes
  • Asistir en el proceso de relubricación de maquinaria y en su inspección
  • Asistir en el proceso correcto de cambio y/o relleno de aceite en equipo mecánico en instalaciones industriales comunes
  • Usar técnicas sencillas para seleccionar métodos de aplicación de grasa (lo que incluye la entrega automática) menos invasivos y más eficientes para máquinas comúnmente encontradas en instalaciones industriales
  • Usar técnicas sencillas para estimar el volumen y los intervalos de reengrase para máquinas comunes en instalaciones industriales
  • Dar asistencia en el mantenimiento adecuado de sistemas de lubricación automática (engrase automático, sistemas de lubricación por nebulización, etc.)
  • Emplear técnicas básicas de análisis visual de aceite para identificar y resolver problemas de condiciones de degradación anormal de lubricantes, y usar técnicas sencillas para ajustar de manera adecuada las especificaciones de los lubricantes
  • Asistir en las funciones de control de contaminación de lubricantes y de depósitos de lubricantes
  • Asistir en la obtención de muestras de lubricantes para análisis
Los puestos de trabajo comunes para estas personas pueden ser: técnico aprendiz de lubricación en capacitación, aprendiz de técnico en mantenimiento preventivo, aprendiz de mecánico de molinos, aprendiz de mecánico, aprendiz de técnico en robótica, entre otros. Los siguientes también pueden ser buenos candidatos para obtener una certificación LAT: estudiantes o inscriptos en cursos de escuelas técnicas de oficios; miembros, aspirantes o recientemente enlistados en el servicio militar; y estudiantes de escuelas superiores comunitarias o de programas de educación técnica.

Generalmente, y bajo supervisión cercana, estas personas tienen contacto regular con la maquinaria y pueden influir en temas como las condiciones de los lubricantes y de los fluidos hidráulicos usados. Es probable que estas personas participen en el proceso de lubricación de la maquinaria en ambientes de capacitación técnica y/o en la producción.

    El Cuerpo de conocimientos de LAT es una serie de conceptos que se deben conocer para aprobar el examen de certificación. Las referencias de donde se obtuvieron las preguntas del examen pueden encontrarse en el siguiente Cuerpo de conocimientos.

    I. Teoría de lubricación (15 %)
        A. Por qué las máquinas requieren lubricación
              i. Tipos de máquinas (por ej., cajas de engranajes, bombas, sistemas hidráulicos)
              ii. Construcción de rodamientos
                   1. Abiertos, acorazados y sellados
                   2. Tipos de cuerpos rodantes (bolas, baleros)
                   3. Rodamientos sencillos
        B. Comprender las funciones de los lubricantes
              i. Reducir la fricción entre partes en movimiento
              ii. Disipar el calor generado por la fricción
              iii. Minimizar el desgaste y prolongar la vida útil de los componentes
              iv. Sellar los contaminantes y la humedad
              v. Evitar la herrumbre y la corrosión
              vi. Transmisión de potencia
        C. Viscosidad
              i. Los requisitos cambian de acuerdo a la velocidad, la carga, y la temperatura
              ii. La importancia del índice de viscosidad (VI)

    II. Lubricantes (17 %)
        A. Tipos de lubricantes (aceites, grasas, y películas sólidas)
              i. Aceites – lubricantes líquidos usados en motores, cajas de engranajes, y sistemas hidráulicos
                   1. Aceites base y aditivos (minerales vs sintéticos)
                   2. Aditivos y sus funciones (conocimientos básicos)
              ii. Grasas – lubricantes semisólidos para rodamientos y aplicaciones a baja velocidad
                   1. Composición de grasas
                   2. Espesantes comunes
                          a. Compatibilidad / Incompatibilidad
                   3. Grados NLGI
              iii. Lubricantes sólidos: grafito, bisulfato de molibdeno (MoS₂), PTFE para ambientes extremadamente secos

    III. Aplicaciones de lubricantes (17 %)
        A. Métodos de lubricación (manual y automática)
        B. Técnicas y mejores prácticas de engrasado (cantidad, frecuencia, y limpieza)
        C. Cálculos básicos para determinar el volumen requerido de lubricante
        D. Cálculos básicos para determinar las frecuencias de relubricación y cambios
        E. Lubricación asistida por ultrasonido (conocimientos básicos)

    IV. Muestreo de lubricantes / Conocimientos básicos de análisis (20 %)
        A. Proceso de muestreo de aceites
              i. Ubicación de puertos de muestreo
              ii. Administración de muestreo (por ej. etiquetas correctas de muestras de aceites)
              iii. Técnicas adecuadas de muestreo (para evitar contaminar las muestras)
        B. Muestreo de aceites y conocimientos básicos de inspección visual (máquinas y aceite)
               i. Revisiones visuales – color, claridad, espuma, y sedimentos
              ii. Reconocimiento de las primeras señales de falla: aceite descolorido, brillo metálico, fango, o barniz
        C. Temperatura, ruido, y vibración indican problemas de lubricación.

    V. Control de condiciones del lubricante (21 %)
        A. Conocimientos básicos de control de contaminación
               i. Códigos de limpieza ISO – niveles aceptables de limpieza
               ii. Incluso muy poca contaminación puede reducir la vida útil del equipo
        B. Principales contaminantes
              i. Partículas
              ii. Agua
              iii. Aire
              iv. Combustible
              v. Procesos químicos
              vi. Contaminación cruzada
        C. Efectos de la contaminación

    VI. Administración del almacenamiento de lubricantes (10 %)
        A. Mejores prácticas de recepción de lubricantes
        B. Mejores prácticas de almacenamiento y manejo de lubricantes
              i. Almacenamiento de lubricantes en áreas limpias y con temperatura controlada
              ii. Evitar la contaminación cruzada (almacenamiento y aplicación)
              iii. Adherencia a procedimientos de surtido y transferencia apropiados
        C. Sistemas de identificación de lubricantes
        D. Salud, seguridad y medio ambiente


      Dominio de Conocimientos
      • Bannister, K. (2007) Lubrication for Industry, Industrial Press, Inc., New York, USA.
      • Bloch, H., Bannister, K. (2017) Practical Lubrication for Industrial Facilities, - 3rd Edition. The Fairmont Press, Lilburn, Georgia, USA.
      • Hodges, P. (1996) Hydraulic Fluids. Arnold Publish, London, England, UK and John Wiley & Sons, New York, NY, USA.
      • Landsdown, A. (1996) Lubrication and Lubricant Selection. Mechanical Engineering Publication, Ltd., London, England, UK.
      • Scott, R., Fitch J., & Leugner, L. (2012) The Practical Handbook of Machinery Lubrication, Noria Publishing, Tulsa, OK USA
      • NLGI, (2022) Lubricating Grease Guide, 7th ed., The National Lubricating Grease Institute, Kansas City, MO USA
      • Pirro, D. M., & Wessol, A. A. (2016) Lubrication Fundamentals, Marcel Dekker, Inc., New York, USA
      • The Lubrication Engineer's Manual, (2010) Association of Iron and Steel Engineers, Pittsburgh, PA USA
      • Troyer, D., & J. Fitch (2010) Oil Analysis Basics. Noria Publishing, Tulsa, OK USA

      La certificación ICML tiene una validez de tres (3) años a partir de la fecha de emisión. Las personas certificadas como Técnicos aprendices de lubricación (LAT) NO pueden renovar esta credencial. El propósito de la recertificación es garantizar que las personas certificadas mantengan sus habilidades actualizadas. Sin embargo, en el caso de la certificación LAT para aprendices, se espera que quienes la posean amplíen su formación y experiencia laboral para poder obtener la certificación MLT I y/o MLA I, como siguiente paso en su desarrollo profesional.